Tome vinagre blanco: las medusas abundan en las aguas de Jersey

Jul 12, 2023

Dependiendo de la variedad, durante el verano siempre es temporada de medusas en la costa de Jersey.

A las medusas les gusta vivir en las áreas traseras de la bahía de Barnegat y Cape May, dijo Paul Bolonia, director de biología marina y ciencias costeras de la Universidad Estatal de Montclair.

“En las playas del océano, a veces vemos grandes cantidades de carabelas portuguesas que salen del Caribe a lo largo de la costa y a veces son arrastradas hacia adentro. Realmente no hemos visto eso a lo largo de la costa de Jersey, pero creo que "Sabemos que ha sido un problema en Rhode Island durante el mes de julio", dijo Bolonia.

Pero hay diferentes tipos de medusas presentes durante los diferentes meses de verano en la costa de Jersey. Por ejemplo, en mayo y junio desaparecen las medusas adheridas. Bolonia dijo que son peligrosos porque contienen toxinas paralizantes nocivas. Por lo general, desaparecen alrededor del 4 de julio.

En julio, las medusas de ortiga prevalecen dentro de las bahías y, a veces, son trasladadas a lo largo de la costa. También en julio hay un aumento de medusas Melena de León que llegan a las playas, añadió.

“La melena de león, en algunos casos, puede alcanzar cinco o seis pies de diámetro. Pueden ser realmente grandes. En general, no los vemos tan grandes en nuestra área, pero en Maine y Europa pueden llegar a ser increíblemente grandes y tienen un aguijón bastante poderoso”, dijo Bolonia.

En agosto, Nueva Jersey verá Mushroom Caps y Cannonball Jellies. Sus picaduras no son tan graves, dijo Bolonia. Pero Lion's Mane, que se ve en la costa de Jersey durante este mes, sufrirá una picadura grave.

Bolonia dijo que si vas a la playa, lleva contigo una botella de vinagre blanco en caso de que te pique una medusa. Dijo que este es el primer paso para ayudar a inmovilizar algunos de los aguijones que no se han disparado en las medusas.

En segundo lugar, enjuáguese con el agua en la que se encuentra, ya sea agua de bahía o de océano. No utilice agua embotellada. Bolonia dijo agua embotellada porque eso haría que las células urticantes explotaran. Luego límpielo y use compresas calientes que desmovilizarán el veneno.

Sí. Si la presencia de medusas es mala, dijo Bolonia, los salvavidas enarbolarán banderas moradas para que los bañistas sepan que todavía es seguro disfrutar de la playa, pero es posible que no quieran meterse en el agua.

Destacó la importancia de nadar en aguas vigiladas.

Las medusas son originarias de Nueva Jersey. Bolonia dijo que habían estado nadando en aguas de Jersey antes de que los dinosaurios vagaran por la Tierra.

Dijo que la preocupación surge cuando los humanos continúan construyendo más estructuras y lagunas en alta mar.

Las medusas tienen dos partes en su vida: la medusa nadadora (que vemos), que se llama Medusa y la segunda etapa es el pólipo.

Es muy pequeño y podría vivir en arrecifes de ostras, dijo.

Pero los pólipos también pueden vivir en mamparos, muelles y otros tipos de estructuras producidas por los humanos. Son etapas que se clonan muy rápido, sobreviven al invierno y regresan en gran número al año siguiente, dijo Bolonia.

Cuando los humanos continúan desarrollándose, los pólipos se expanden y aumentan en número, añadió.

Bolonia dijo que es parte del proyecto “Stop the Sting”. Se trata de comprender dónde reside la etapa pólipa de la medusa.

“Sabemos que las ortigas se encuentran en muchas de nuestras comunidades lacustres y donde tenemos mucho desarrollo. Esos son lugares positivos para vivir, clonar y expandirse”, dijo.

Sacar del agua los muelles para motos acuáticas y los muelles flotantes al final de la temporada ayudará a matar los pólipos para que no comiencen el próximo año con ventaja y generará más medusas, dijo Bolonia.

Informar una corrección 👈 | 👉 Contacta con nuestra sala de redacción